The current affordance to indicate that the user can add a profile photo ('+' within the circle) doesn't strongly signal to the user that they can take action.

Recommending to pull the '+' to be larger and semi out of the circle and/or add a Profile Photo header to that field